Inicio›Diccionario›pursuant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pursuant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pursuant. Significados más comunes.
pursuant como adjetivo
conforme a, de acuerdo con, siguiente a— Que se realiza o actúa en conformidad con algo; que sigue o se ajusta a una ley, orden, acuerdo o propósito establecido.Dato curioso
Es una palabra formal y legal muy común en documentos oficiales, contratos y textos administrativos en inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pursuant:
Do companies operate pursuant to government regulations?
¿Operan las empresas conforme a las regulaciones gubernamentales?
ERRORES COMUNES AL USAR
pursuant:
pursuant the law→pursuant to the law
'Pursuant' siempre debe ir seguido de la preposición 'to'. Sin 'to' es gramaticalmente incorrecto.
They will pursue pursuant the contract→They will act pursuant to the contract
'Pursuant' significa 'conforme a', no 'perseguir'. El verbo correcto con contratos es 'act', 'proceed' o 'operate', no 'pursue'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pursuant:
'Pursuant' es un adjetivo formal que siempre precede a 'to' (pursuant to). Nunca se usa solo. Es típico del lenguaje legal y administrativo.
Se usa generalmente en construcciones preposicionales: 'pursuant to the law', 'pursuant to the agreement'. El sujeto actúa siguiendo lo indicado después de 'to'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pursuant "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pursuant:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pursuant:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pursuant: