Inicio›Diccionario›pursuant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pursuant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pursuant. Significados más comunes.
pursuant como adjetivo
conforme a, de acuerdo con, siguiente a— Que se realiza o actúa en conformidad con algo; que sigue o se ajusta a una ley, orden, acuerdo o propósito establecido.Dato curioso
Es una palabra formal y legal muy común en documentos oficiales, contratos y textos administrativos en inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pursuant:
[¿Operan las empresas conforme a las regulaciones gubernamentales?]
Do companies operate pursuant to government regulations?
ERRORES COMUNES AL USAR
pursuant:
pursuant the law
pursuant to the law
'Pursuant' siempre debe ir seguido de la preposición 'to'. Sin 'to' es gramaticalmente incorrecto.
They will pursue pursuant the contract
They will act pursuant to the contract
'Pursuant' significa 'conforme a', no 'perseguir'. El verbo correcto con contratos es 'act', 'proceed' o 'operate', no 'pursue'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pursuant:
'Pursuant' es un adjetivo formal que siempre precede a 'to' (pursuant to). Nunca se usa solo. Es típico del lenguaje legal y administrativo.
Se usa generalmente en construcciones preposicionales: 'pursuant to the law', 'pursuant to the agreement'. El sujeto actúa siguiendo lo indicado después de 'to'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pursuant:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pursuant:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pursuant:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pursuant: