InicioDiccionariopush through

push through

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia push through en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[seguir adelante, perseverar, abrirse paso]
push through
push zhruu

🇺🇸 IPA americano

pʊʃ θruː

🇬🇧 IPA británico

pʊʃ θruː

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de push through. Significados más comunes.

1

push through como phrasal verb

seguir adelante, perseverar, abrirse pasoContinuar avanzando a pesar de dificultades, obstáculos o resistencia. También significa aprobar algo (como una ley) a pesar de la oposición.

Dato curioso

Es uno de los phrasal verbs más versátiles en inglés empresarial y de motivación personal, frecuente en contextos de liderazgo y superación.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

push through

:

[¿Perseveras a través de las dificultades en tu vida?]

Do you push through difficulties in your life?

ERRORES COMUNES AL USAR

push through

:

I will push in through the difficulties

I will push through the difficulties

El phrasal verb correcto es 'push through', no 'push in through'. 'In' es innecesario y cambia el significado.

She pushed the proposal through without effort

She pushed the proposal through with effort / She easily pushed the proposal through

'Push through' implica superar resistencia. Decir 'without effort' contradice el significado. Si fue fácil, usa 'easily' o simplemente 'approved'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

push through

:

1

Los phrasal verbs con 'through' frecuentemente implican superar o atravesar algo. 'Push through' enfatiza la acción de avanzar a pesar de la resistencia o dificultad.

2

En contextos políticos o legislativos, 'push through' significa forzar la aprobación de algo contra la oposición, mientras que en contextos personales significa perseverar emocionalmente.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

push through

:

push through challengessuperar desafíos
push through legislationaprobar legislación

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

push through

:

Sinónimos

perseverepersistovercomecontinue

Antónimos

give upsurrenderquit

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

push through

:

"push through with determination"

perseverar con determinación

Despite the pain, he pushed through with determination.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

push through

:

Do you ___ difficulties in your life?

PALABRAS RELACIONADAS DE

push through

:

perseveranceobstaclemotivationlegislation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles