InicioDiccionarioquiescent

quiescent

adjetivo
quiescently|quiescence

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia quiescent en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

kwaɪˈɛsənt

🇬🇧 IPA británico

kwɪˈɛsənt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de quiescent. Significados más comunes.

1

quiescent como adjetivo

inactivo, dormido, en reposoQue está en estado de calma, inactividad o reposo; que no está en movimiento o funcionamiento.

Dato curioso

Proviene del latín 'quiescere' que significa 'quedarse quieto'. Se usa frecuentemente en biología para describir organismos o células en estado latente.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

quiescent

:

[¿Está el volcán inactivo en este momento?]

Is the volcano quiescent at the moment?

ERRORES COMUNES AL USAR

quiescent

:

The market is very quiescent today.

The market remains quiescent today.

Con adjetivos de estado prolongado como 'quiescent', es más natural usar 'remains' o 'stays' en lugar de 'is', especialmente en contextos técnicos.

The volcano quiescent for years.

The volcano has been quiescent for years.

'Quiescent' es adjetivo y debe acompañarse de un verbo de estado completo. No puede usarse solo sin verbo auxiliar.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

quiescent

:

1

Quiescent es un adjetivo formal que siempre va después del verbo 'to be' (is, was, remains) o antes de un sustantivo: 'The volcano is quiescent' o 'a quiescent volcano'.

2

Es un adjetivo de registro académico o técnico; en conversación cotidiana se prefieren términos como 'inactive' o 'dormant'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

quiescent

:

quiescent periodperíodo de inactividad
quiescent stateestado de reposo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

quiescent

:

Sinónimos

dormantinactivelatentstill

Antónimos

activedynamicvibrant

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

quiescent

:

Is the volcano ___ at the moment?

PALABRAS RELACIONADAS DE

quiescent

:

dormantvolcanolatent
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles