Inicio›Diccionario›dynamic
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dynamic en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dynamic. Significados más comunes.
dynamic como adjetivo
dinámico— Que posee energía, movimiento o cambio constante; que es activo, vigoroso y capaz de producir efectos o cambiosdynamic como sustantivo
dinámica— Conjunto de fuerzas o procesos que causan cambio, movimiento o evolución en un sistema; la manera en que algo funciona o se desarrolla.Dato curioso
La palabra 'dynamic' proviene del griego 'dynamis' (δύναμις), que significa 'poder' o 'fuerza'. Se popularizó en el siglo XIX para describir sistemas que cambian constantemente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dynamic:
Does your company have a dynamic work environment?
¿Tiene tu empresa un ambiente de trabajo dinámico?
ERRORES COMUNES AL USAR
dynamic:
dynamic como forma adjetivo
The dynamic of the group was excellent.→The dynamic quality/nature of the group was excellent. (o usar 'dynamics' como sustantivo)
Como adjetivo, 'dynamic' debe acompañar al sustantivo, no usarse solo. 'Dynamics' es la forma sustantivo.
She is very dynamical.→She is very dynamic.
No existe 'dynamical' en uso común moderno. Solo se usa 'dynamic' como adjetivo.
The solution is dynamic to the problem.→The solution is dynamic for the problem. (o 'The solution is a dynamic approach to the problem.')
La preposición correcta es 'for' o se estructura diferentemente. 'Dynamic' no se usa con 'to' en este contexto.
dynamic como forma sustantivo
The dynamic is very dynamics in this company.→The dynamics are very changeable in this company.
No se deben mezclar singular y plural; además, 'dynamics' es sustantivo, no adjetivo.
I want to learn more about the dynamic of the situation.→I want to learn more about the dynamics of the situation.
Cuando se habla de múltiples fuerzas interactivas, es más común usar el plural 'dynamics'.
The dynamic between them are complex.→The dynamic between them is complex.
'Dynamic' en singular requiere verbo en singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dynamic:
dynamic como forma adjetivo
Como adjetivo, 'dynamic' se coloca antes del sustantivo: 'a dynamic team', 'dynamic solutions'
Puede también usarse como predicativo después del verbo 'to be': 'The market is dynamic'
Se combina frecuentemente con sustantivos abstractos o que denotan cambio: process, environment, system, situation
Para formar el adverbio correspondiente, agrega '-ally': dynamically
Puede usarse en contextos formales (negocios, ciencia) e informales (conversación cotidiana)
dynamic como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'dynamic' puede usarse en singular y plural: 'the dynamic' (la dinámica) y 'the dynamics' (las dinámicas).
Frecuentemente se usa con artículos definidos: 'the dynamic', 'the group dynamic', 'the power dynamic'.
Puede combinarse con preposiciones: 'dynamic of', 'dynamic between', 'dynamic within'.
Es común en contextos académicos, empresariales y psicológicos como sustantivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dynamic "COLLOCATIONS":
dynamic como forma adjetivo
dynamic como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dynamic:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dynamic:
"dynamic duo"
pareja dinámica o complementaria que funciona muy bien juntos
Batman and Robin are the dynamic duo of Gotham.
"group dynamics"
Las interacciones y relaciones dentro de un grupo
Understanding group dynamics is essential for team management.
"power dynamic"
La relación de poder entre personas o grupos
The power dynamic in their relationship was unhealthy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dynamic:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dynamic: