Inicio›Diccionario›rearguard
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rearguard en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rearguard. Significados más comunes.
rearguard como sustantivo
retaguardia, grupo de retaguardia— La parte trasera de un ejército o grupo en movimiento que protege la retirada; también se refiere al grupo de personas que defienden o protegen por detrás.Dato curioso
El término tiene origen militar medieval y sigue siendo usado en contextos militares, políticos y culturales para describir defensas estratégicas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rearguard:
[¿Protege la retaguardia la retirada?]
Does the rearguard protect the retreat?
ERRORES COMUNES AL USAR
rearguard:
The rear guard protected the army
The rearguard protected the army
Aunque 'rear guard' (dos palabras) existe, la forma moderna estándar es 'rearguard' (una palabra) cuando se refiere a la unidad militar completa.
The rearguards is attacking
The rearguard is attacking
Cuando 'rearguard' se refiere a una unidad militar cohesiva, se trata como sustantivo singular con verbo singular, aunque contenga múltiples personas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rearguard:
Rearguard puede usarse como sustantivo contable ('a rearguard', 'the rearguard', 'rearguards') o como adjetivo modificador ('rearguard action', 'rearguard position').
En contextos militares es sustantivo; en contextos figurados puede actuar como adjetivo describiendo el tipo de acción o defensa.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rearguard:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rearguard:
"fight a rearguard action"
librar una acción de retaguardia; hacer una defensa desesperada
The company is fighting a rearguard action against the merger.
"rearguard battle"
batalla de retaguardia; lucha final defensiva
This is the rearguard battle before the final victory.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rearguard: