Inicio›Diccionario›reawaken
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia reawaken en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de reawaken. Significados más comunes.
reawaken como verbo
despertar de nuevo, revivir, resurgir— Hacer que algo o alguien vuelva a despertarse, a cobrar vida o a ser consciente de algo después de un período de inactividad, olvido o adormecimiento.Dato curioso
El prefijo 're-' en inglés indica repetición o vuelta a un estado anterior. 'Reawaken' combina esta idea con 'awaken', creando un sentido de resurrección emocional o intelectual.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
reawaken:
[¿Esta música despierta de nuevo tus recuerdos de la infancia?]
Does this music reawaken your childhood memories?
ERRORES COMUNES AL USAR
reawaken:
The experience reawakened me of my dreams.
The experience reawakened my dreams. / The experience reawakened me to my dreams.
Después de 'reawaken' en sentido de 'revivir sentimientos', NO se usa 'of'. Se puede usar directamente con el sustantivo o con la preposición 'to' para indicar 'darse cuenta de'. El 'of' es gramaticalmente incorrecto en este contexto.
She reawakened the old fears yesterday and she is still sad.
She reawakened the old fears yesterday and she is still sad. (Correcto) / Her old fears were reawakened yesterday and she is still sad.
Aunque gramaticalmente aceptable, es más natural en voz pasiva cuando el énfasis está en lo que fue despertado, no en quien lo hizo. En voz pasiva: 'Her old fears were reawakened.'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
reawaken:
El verbo 'reawaken' es regular en sus formas: pasado simple y participio pasado terminan en '-ed' (reawakened). No confundir con el verbo simple 'awake' que es irregular (awoke, awoken).
Después de 'reawaken' frecuentemente va seguido de la preposición 'to' (reawaken to something) para indicar 'darse cuenta de nuevo' o una preposición como 'in' o 'of' para indicar el objeto despertado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
reawaken:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
reawaken:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
reawaken:
"reawaken to reality"
darse cuenta nuevamente de la realidad, volver a la realidad
After years of denial, he reawakened to reality.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
reawaken:
PALABRAS RELACIONADAS DE
reawaken: