Inicio›Diccionario›rebirth
rebirth
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rebirth en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rebirth. Significados más comunes.
rebirth como sustantivo
renacimiento, nuevo nacimiento— El acto de nacer de nuevo o experimentar un nuevo comienzo; una transformación o renovación espiritual, física o metafórica.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 're-' (de nuevo) con 'birth' (nacimiento), creando una metáfora poderosa usada en religión, filosofía y cultura popular.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rebirth:
Does the phoenix symbolize rebirth in mythology?
¿Simboliza el fénix el renacimiento en la mitología?
ERRORES COMUNES AL USAR
rebirth:
I experienced a rebirth of my confidence.→I experienced a rebirth of confidence. / My confidence experienced a rebirth.
En inglés, la estructura es más clara cuando el sustantivo posesivo se coloca después de 'rebirth', no antes. 'De mi confianza' es más natural como 'of confidence' con el contexto claro.
The rebirts of the society→The rebirths of society / The rebirth of society
'Rebirth' se pluraliza como 'rebirths', no 'rebirts'. Además, generalmente se usa en singular cuando se refiere a un proceso único: 'the rebirth of society'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rebirth:
Como sustantivo contable, 'rebirth' puede ir precedido de artículos (a rebirth, the rebirth) y puede pluralizarse (rebirths).
En contextos metafóricos, 'rebirth' se usa sin artículo frecuentemente: 'He found rebirth in art' = Encontró renacimiento en el arte.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rebirth "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rebirth:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rebirth:
"spiritual rebirth"
renacimiento espiritual
Many people seek spiritual rebirth through meditation.
"rebirth of a nation"
renacimiento de una nación
The rebirth of the nation brought hope to millions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rebirth:
PALABRAS RELACIONADAS DE
rebirth: