Inicio›Diccionario›rebuttals
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rebuttals en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rebuttals. Significados más comunes.
rebuttals como sustantivo
contrarréplicas, refutaciones, respuestas de refutación— Argumentos o respuestas que presentan evidencia o razonamientos para refutar o contradecir una afirmación previa.Dato curioso
Se utiliza frecuentemente en debates formales, juicios y discusiones académicas donde una parte debe responder directamente a los argumentos de la otra.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rebuttals:
Do the defendants file rebuttals to the prosecution's claims?
¿Presentan los acusados contrarréplicas a las acusaciones de la fiscalía?
ERRORES COMUNES AL USAR
rebuttals:
He made a rebuttal against the proposal.→He filed a rebuttal to the proposal. / He made a rebuttal of the proposal.
Con 'rebuttal' se usa 'to' (rebuttal to) o 'of' (rebuttal of), no 'against'. En contextos formales, se 'files' (presenta) un rebuttal, no se 'makes' (hace).
She prepared rebuttals for counterattack the arguments.→She prepared rebuttals to counter the arguments.
'Rebuttals' se usa con 'to' para indicar a qué se responde. 'Counter' como verbo debe ir seguido del objeto directo sin preposición adicional innecesaria.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rebuttals:
Aunque 'rebuttal' es sustantivo, puede usarse como adjetivo modificador: 'rebuttal argument' (argumento de refutación).
En contextos legales, 'rebuttal' es el derecho de presentar evidencia contraria; siempre se refiere a argumentos específicos, no a un concepto abstracto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rebuttals "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rebuttals:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rebuttals:
"file a rebuttal"
presentar una contrarréplica
The defense team will file a rebuttal to the evidence.
"strong rebuttals"
contrarréplicas sólidas/contundentes
She offered strong rebuttals to all the accusations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rebuttals: