Inicio›Diccionario›recidivate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recidivate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recidivate. Significados más comunes.
recidivate como verbo
reincidir, volver a cometer un delito— Volver a cometer un crimen o delito después de haber sido condenado anteriormente; reincidir en comportamiento delictivo.Dato curioso
Proviene del latín 'recidivus' que significa 'caer de nuevo'. Se utiliza principalmente en contextos legales y criminológicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recidivate:
Do released prisoners recidivate within five years?
¿Reinciden los prisioneros liberados dentro de cinco años?
ERRORES COMUNES AL USAR
recidivate:
He recidivated crime again.→He recidivated into crime again.
En inglés se usa 'recidivate into' o simplemente 'recidivate'. Decir 'recidivate crime' es gramaticalmente incorrecto.
The prisoner will recidivate the behavior.→The prisoner will recidivate.
'Recidivate' es generalmente intransitivo en la mayoría de contextos. No se dice 'recidivate + objeto directo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recidivate:
En contextos criminales, 'recidivate' es un verbo transitivo o intransitivo. Como verbo intransitivo (más común): 'He recidivated' (Él reincidió). Como verbo transitivo es menos frecuente en español.
'Recidivism' es el sustantivo relacionado y se usa más comúnmente: 'The recidivism rate is high' (La tasa de reincidencia es alta).
COMBINACIONES HABITUALES DE
recidivate "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recidivate:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recidivate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
recidivate: