Inicio›Diccionario›recidivate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recidivate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recidivate. Significados más comunes.
recidivate como verbo
reincidir, volver a cometer un delito— Volver a cometer un crimen o delito después de haber sido condenado anteriormente; reincidir en comportamiento delictivo.Dato curioso
Proviene del latín 'recidivus' que significa 'caer de nuevo'. Se utiliza principalmente en contextos legales y criminológicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recidivate:
[¿Reinciden los prisioneros liberados dentro de cinco años?]
Do released prisoners recidivate within five years?
ERRORES COMUNES AL USAR
recidivate:
He recidivated crime again.
He recidivated into crime again.
En inglés se usa 'recidivate into' o simplemente 'recidivate'. Decir 'recidivate crime' es gramaticalmente incorrecto.
The prisoner will recidivate the behavior.
The prisoner will recidivate.
'Recidivate' es generalmente intransitivo en la mayoría de contextos. No se dice 'recidivate + objeto directo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recidivate:
En contextos criminales, 'recidivate' es un verbo transitivo o intransitivo. Como verbo intransitivo (más común): 'He recidivated' (Él reincidió). Como verbo transitivo es menos frecuente en español.
'Recidivism' es el sustantivo relacionado y se usa más comúnmente: 'The recidivism rate is high' (La tasa de reincidencia es alta).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
recidivate:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recidivate:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recidivate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
recidivate: