InicioDiccionarioreclosed

reclosed

verbo
reclosing|recloses|reclosure

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia reclosed en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

riːˈkloʊzd

🇬🇧 IPA británico

riːˈkləʊzd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de reclosed. Significados más comunes.

1

reclosed como verbo

volvió a cerrar, reabrió y cerró nuevamentePasado simple y participio pasado del verbo 'reclose': cerrar algo nuevamente después de haberlo abierto, o cerrar algo que había sido abierto anteriormente.

Dato curioso

El prefijo 're-' en inglés indica repetición o renovación de una acción. 'Reclosed' es menos común que 'closed' pero muy útil en contextos técnicos, médicos o administrativos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

reclosed

:

[¿Vuelve a cerrar la puerta después de que se van los visitantes?]

Does he reclose the door after visitors leave?

ERRORES COMUNES AL USAR

reclosed

:

The door was reclosing by the manager.

The door was reclosed by the manager.

En voz pasiva con un verbo en pasado, se usa 'was reclosed' (fue cerrado nuevamente), no 'was reclosing' que indicaría una acción en progreso en el pasado.

He reclosed the file yesterday and he reclosed it again today.

He reclosed the file yesterday and reclosed it again today.

Se puede omitir el sujeto 'he' antes del segundo verbo para evitar repetición innecesaria.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

reclosed

:

1

El prefijo 're-' se une directamente a la raíz del verbo sin guion en formas informales, aunque 'reclose' y 'reclosed' pueden escribirse con guion (re-close, re-closed) en algunos contextos formales o técnicos.

2

'Reclosed' como pasado simple y participio es irregular cuando la acción de cerrar ya había sido completada (close → closed, reclose → reclosed).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

reclosed

:

reclosed the doorvolvió a cerrar la puerta
reclosed the bordersvolvió a cerrar las fronteras

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

reclosed

:

Sinónimos

closed againshut againsealed again

Antónimos

openedreopened

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

reclosed

:

Does he reclose the door after visitors leave?

PALABRAS RELACIONADAS DE

reclosed

:

reopensealborderrestoration
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles