Inicio›Diccionario›recoiled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recoiled en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recoiled. Significados más comunes.
recoiled como verbo
retrocedió, se echó hacia atrás, tuvo rechazo— Moverse hacia atrás rápidamente por miedo, sorpresa o rechazo; también el movimiento de un arma después de disparar.Dato curioso
Proviene del francés antiguo 'reculer'. Se usa tanto en contextos físicos (armas) como emocionales (rechazo moral).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recoiled:
[¿Se echa hacia atrás ella ante la vista de insectos?]
Does she recoil at the sight of insects?
ERRORES COMUNES AL USAR
recoiled:
She recoil from the truth.
She recoils from the truth.
Con sujetos en tercera persona singular (she, he, it), el verbo en presente simple necesita la terminación '-s'. El error es omitir esta marca.
He recoiled back from the fire.
He recoiled from the fire.
En inglés, 'recoil' ya implica movimiento hacia atrás. Añadir 'back' es redundante y suena poco natural. Se usa solo 'recoiled from'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recoiled:
El verbo 'recoil' es regular, por lo que el pasado simple y participio pasado son idénticos: 'recoiled'. No confundas con verbos irregulares.
Aunque aquí aparece 'recoiled' (pasado), el verbo en presente simple es 'recoil' (sin la d), cambio común en verbos que terminan en consonante+vocal+consonante.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
recoiled:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
recoiled:
"recoil from"
rechazar o apartarse de algo
She recoiled from the suggestion.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recoiled: