Inicio›Diccionario›recoil
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recoil en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recoil. Significados más comunes.
recoil como sustantivo
retroceso— movimiento hacia atrás de un arma después de disparar, o la acción de alejarse rápidamente por miedo o rechazorecoil como verbo
retroceder, apartarse bruscamente— moverse hacia atrás o apartarse rápidamente, generalmente como reacción de miedo, sorpresa o disgustoDato curioso
En balística, el retroceso se produce por la tercera ley de Newton: cada acción tiene una reacción igual y opuesta. Los rifles de alto calibre tienen retrocesos muy fuertes que pueden causar lesiones si no se sostienen correctamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recoil:
[¿Se siente manejable el retroceso de este rifle?]
Does the recoil of this rifle feel manageable?
ERRORES COMUNES AL USAR
recoil:
recoil como forma sustantivo
The recoils of the gun
The recoil of the gun
Recoil es normalmente incontable en contextos técnicos, se usa en singular
He suffered a recoil injury
He suffered an injury from recoil
Recoil funciona mejor como sustantivo modificador cuando va con 'from' o 'of'
recoil como forma verbo
She recoiled the proposal.
She recoiled from the proposal.
Recoil requiere la preposición 'from' cuando se refiere a apartarse de algo específico. No se usa como verbo transitivo directo en este sentido.
He recoil when he saw it.
He recoiled when he saw it.
En pasado simple, el verbo debe conjugarse como 'recoiled', no 'recoil'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recoil:
recoil como forma sustantivo
Recoil como sustantivo es contable, por lo que puede ir en singular o plural: 'the recoil' o 'the recoils'
Generalmente se usa con artículos definidos (the recoil) o indefinidos (a recoil) según el contexto
recoil como forma verbo
Recoil es un verbo transitivo e intransitivo. Como intransitivo: 'She recoiled' (Ella retrocedió). Como transitivo con preposición: 'He recoiled from the truth' (Él se apartó de la verdad).
Generalmente va seguido de 'from' cuando expresamos apartarse de algo específico.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
recoil:
recoil como forma sustantivo
recoil como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recoil:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
recoil:
"feel the recoil"
experimentar las consecuencias negativas de una acción propia
Politicians often feel the recoil of their unpopular decisions.
"recoil in horror"
retroceder o apartarse con horror o miedo intenso
The audience recoiled in horror at the violent scene.
"recoil from something"
evitar o rechazar algo de manera instintiva
Many people recoil from the idea of eating insects.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
recoil:
recoil from
rechazar o apartarse de algo de manera instintiva
I recoil from the thought of betraying my friend.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recoil:
PALABRAS RELACIONADAS DE
recoil: