Inicio›Diccionario›recoil
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recoil en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recoil. Significados más comunes.
recoil como verbo
retroceder, rebotear, apartarse— Moverse hacia atrás bruscamente como reacción a un impacto, disparo o algo desagradable; también puede significar apartarse con rechazo o disgusto.Dato curioso
La palabra tiene un homógrafo: 'recoil' (sustantivo) se pronuncia igual cuando significa 'rebote', pero el énfasis en el verbo es en la segunda sílaba.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recoil:
Does the gun recoil when you fire it?
¿Retrocede el arma cuando disparas?
ERRORES COMUNES AL USAR
recoil:
The gun recoils back again.→The gun recoils.
La palabra 'recoil' ya implica movimiento hacia atrás, por lo que agregar 'back' es redundante.
She recoiled to the idea.→She recoiled from the idea.
La preposición correcta con 'recoil' cuando se rechaza algo es 'from', no 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recoil:
El verbo 'recoil' es regular: past simple y past participle son ambos 'recoiled'. No confundas con 'coil' que significa enrollar.
Cuando 'recoil' va seguido de 'from', indica rechazo emocional o físico. Cuando se usa sin 'from', simplemente describe el movimiento de retroceso.
COMBINACIONES HABITUALES DE
recoil "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
recoil:
"recoil in horror"
apartarse con horror
She recoiled in horror at the sight.
"recoil from"
apartarse de, rechazar
He recoils from any form of violence.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
recoil:
recoil from
apartarse de, rechazar emocionalmente
She recoils from confrontation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recoil:
PALABRAS RELACIONADAS DE
recoil: