InicioDiccionariorecolonize

recolonize

verbo
recolonized|recolonizing|recolonizes|recolonization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia recolonize en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌriːˈkɑːlənаɪz

🇬🇧 IPA británico

ˌriːˈkɒlənаɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de recolonize. Significados más comunes.

1

recolonize como verbo

recolonizar, volver a colonizarEstablecer nuevamente el control colonial sobre un territorio, o ocupar de nuevo un área previamente colonizada.

Dato curioso

Es un verbo formado con el prefijo 're-' (de nuevo) aplicado a 'colonize', comúnmente usado en contextos históricos, políticos y biológicos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

recolonize

:

[¿Recolonizan los países territorios después de la independencia?]

Do countries recolonize territories after independence?

ERRORES COMUNES AL USAR

recolonize

:

They recolonized the region in the past years

They recolonized the region years ago / in the past

En inglés no se usa 'in the past years' sino 'years ago' o 'in recent years'. 'In the past' es vago para tiempos específicos.

The empire will recolonize without opposition

The empire will recolonize without opposition / The empire will attempt to recolonize

Hispanohablantes omiten 'attempt to' por interferencia del español. En inglés, cuando es incierto el resultado, se añade 'attempt to' o 'try to'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

recolonize

:

1

El prefijo 're-' no lleva guión en palabras bien establecidas, pero puede variar en documentos formales. 'Recolonize' se escribe sin guión en inglés estándar.

2

'Recolonize' requiere un objeto directo (territorio, región, área) para ser completamente gramatical: 'recolonize + the territory'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

recolonize

:

recolonize economicallyrecolonizar económicamente
recolonize territoriesrecolonizar territorios

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

recolonize

:

Sinónimos

reoccupyretakereclaim

Antónimos

decolonizeliberate

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

recolonize

:

Do countries ___ territories after independence?

PALABRAS RELACIONADAS DE

recolonize

:

decolonizationcolonialismimperialismsovereignty
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles