Inicio›Diccionario›redeeming
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia redeeming en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de redeeming. Significados más comunes.
redeeming como adjetivo
redentor, que compensa, que salva— Que tiene la cualidad de compensar, mejorar o justificar algo negativo; que salva o rescata algo valioso.Dato curioso
Se usa frecuentemente en la frase 'the only redeeming quality' para referirse a lo único bueno de algo malo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
redeeming:
[¿Tiene esta película algún valor redentor?]
Does this movie have any redeeming value?
ERRORES COMUNES AL USAR
redeeming:
This is a redeeming good thing.
This is a redeeming quality.
Los hispanohablantes a veces traducen literalmente del español. 'Redeeming' ya implica 'bueno/compensador', no necesitas redundancia. Usa colocaciones naturales como 'redeeming quality' o 'redeeming feature'.
The movie is very redeeming.
The movie has redeeming qualities.
No se usa 'redeeming' como adjetivo predicativo (después de 'to be'). Se usa con sustantivos ('redeeming quality') o en estructura 'have redeeming qualities'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
redeeming:
'Redeeming' como adjetivo siempre precede al sustantivo que modifica: 'redeeming quality', 'redeeming factor'. No se usa después del sustantivo como predicado: 'the quality is redeeming' es incorrecto.
Proviene del verbo 'redeem' (redimir, rescatar, comprar de vuelta). El presente participio funciona aquí como adjetivo puro.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
redeeming:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
redeeming:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
redeeming:
"redeeming quality"
cualidad que compensa o salva
The only redeeming quality of the film is the soundtrack.
"redeeming feature"
característica que mejora o justifica algo
The house is old, but its redeeming feature is the large garden.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
redeeming:
PALABRAS RELACIONADAS DE
redeeming: