Inicio›Diccionario›rehash
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rehash en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rehash. Significados más comunes.
rehash como verbo
volver a discutir, repetir (algo ya dicho), reformular— Presentar o discutir nuevamente algo que ya se ha tratado antes, frecuentemente sin agregar información nueva o valiosa.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 're-' (de nuevo) con 'hash' (picar, mezclar), originalmente refiriéndose a picar carne de nuevo. Metafóricamente significa repetir sin innovación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rehash:
[¿Vuelves a discutir argumentos antiguos cada vez que se reúnen?]
Do you rehash old arguments every time you meet?
ERRORES COMUNES AL USAR
rehash:
They rehash the problem again and again without solving it.
They keep rehashing the problem again and again without solving it.
Es más natural usar 'keep rehashing' para expresar que algo se repite continuamente. 'Rehash' solo implica una acción puntual; 'keep rehashing' enfatiza la repetición.
I don't want to rehash about that topic.
I don't want to rehash that topic.
El verbo 'rehash' es transitivo y va directamente con el objeto sin preposición. No se usa 'rehash about', sino 'rehash + object'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rehash:
El verbo 'rehash' es regular, por lo que el pasado simple y participio pasado son iguales: 'rehashed'. No causa confusión con formas irregulares.
Aunque puede funcionar como sustantivo ('a rehash of the movie'), en uso cotidiano predomina la función de verbo, especialmente en contextos de negociaciones y discusiones.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rehash:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rehash:
"rehash old news"
volver a traer noticias antiguas
The media keeps rehashing old news instead of covering new developments.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rehash:
PALABRAS RELACIONADAS DE
rehash: