Inicio›Diccionario›rehash
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rehash en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rehash. Significados más comunes.
rehash como verbo
volver a discutir, repetir (algo ya dicho), reformular— Presentar o discutir nuevamente algo que ya se ha tratado antes, frecuentemente sin agregar información nueva o valiosa.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 're-' (de nuevo) con 'hash' (picar, mezclar), originalmente refiriéndose a picar carne de nuevo. Metafóricamente significa repetir sin innovación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rehash:
Do you rehash old arguments every time you meet?
¿Vuelves a discutir argumentos antiguos cada vez que se reúnen?
ERRORES COMUNES AL USAR
rehash:
They rehash the problem again and again without solving it.→They keep rehashing the problem again and again without solving it.
Es más natural usar 'keep rehashing' para expresar que algo se repite continuamente. 'Rehash' solo implica una acción puntual; 'keep rehashing' enfatiza la repetición.
I don't want to rehash about that topic.→I don't want to rehash that topic.
El verbo 'rehash' es transitivo y va directamente con el objeto sin preposición. No se usa 'rehash about', sino 'rehash + object'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rehash:
El verbo 'rehash' es regular, por lo que el pasado simple y participio pasado son iguales: 'rehashed'. No causa confusión con formas irregulares.
Aunque puede funcionar como sustantivo ('a rehash of the movie'), en uso cotidiano predomina la función de verbo, especialmente en contextos de negociaciones y discusiones.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rehash "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rehash:
"rehash old news"
volver a traer noticias antiguas
The media keeps rehashing old news instead of covering new developments.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rehash:
PALABRAS RELACIONADAS DE
rehash: