Inicio›Diccionario›rehashed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rehashed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rehashed. Significados más comunes.
rehashed como adjetivo
reciclado, reutilizado, repetido sin originalidad— Que ha sido presentado, discutido o utilizado nuevamente sin cambios significativos o innovación; algo viejo presentado como nuevo.Dato curioso
Proviene del verbo 'rehash', que literalmente significa 'picar de nuevo' (como la carne en la cocina). Se usa figuradamente para criticar ideas o contenido sin originalidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rehashed:
Is this a rehashed version of last year's proposal?
¿Es esta una versión reciclada de la propuesta del año pasado?
ERRORES COMUNES AL USAR
rehashed:
The story is very rehashed old.→The story is very rehashed. / The story is a rehashed old tale.
En inglés, 'rehashed' es adjetivo completo y no debe ir seguido de otro adjetivo sin conectar con sustantivo. Se usa predicativamente o directamente antes del sustantivo.
They rehashed the problem without find solutions.→They rehashed the problem without finding solutions.
Después de 'without', se usa el gerundio '-ing', no el infinitivo. La forma correcta es 'finding', no 'find'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rehashed:
Cuando 'rehashed' aparece después de un verbo 'to be' (is, was, were), funciona como adjetivo descriptivo: 'The movie is rehashed.' Si aparece solo como predicado verbal, es forma del verbo: 'They rehashed the discussion.'
Se usa típicamente en contexto negativo o crítico para indicar falta de originalidad o innovación.
COMBINACIONES HABITUALES DE
rehashed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rehashed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rehashed:
"rehashed old ground"
volver a tratar temas antiguos o ya discutidos
We've been rehashing old ground for weeks.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rehashed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
rehashed: