InicioDiccionariorepudiate

repudiate

verbo
repudiated|repudiating|repudiates|repudiation

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia repudiate en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

rɪˈpjuːdiˌeɪt

🇬🇧 IPA británico

rɪˈpjuːdieɪt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de repudiate. Significados más comunes.

1

repudiate como verbo

repudiar, rechazar, renegarRechazar o negar formalmente una responsabilidad, acusación, relación o acuerdo; negarse a aceptar o reconocer algo.

Dato curioso

Proviene del latín 'repudiare', que originalmente significaba 'devolver a una esposa' o 'divorciarse'. Es un verbo formal usado frecuentemente en contextos legales y diplomáticos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

repudiate

:

[¿El gobierno rechaza el viejo acuerdo?]

Does the government repudiate the old agreement?

ERRORES COMUNES AL USAR

repudiate

:

He repudiated on the contract.

He repudiated the contract.

Se debe usar 'repudiate' como verbo transitivo directo. No se usa 'on' con este verbo; el complemento va directamente después.

She will repudiate it if she did.

She would repudiate it if she could.

La estructura condicional requiere 'would' en la oración principal y condicional en la subordinada, no futuro + pasado.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

repudiate

:

1

El verbo 'repudiate' es formal y transititvo; siempre requiere un objeto directo. No puede usarse sin complemento (ej: *He repudiated es incompleto; debe ser: He repudiated the claim).

2

En escritura formal y legal, este verbo es muy frecuente para rechazar responsabilidades o acuerdos previos de manera oficial y enfática.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

repudiate

:

repudiate a claimrechazar una reclamación
repudiate a debtrechazar una deuda

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

repudiate

:

Sinónimos

rejectdisowndenydenounce

Antónimos

acceptacknowledgeendorse

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

repudiate

:

Does the government ___ the old agreement?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles