Inicio›Diccionario›retained
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia retained en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de retained. Significados más comunes.
retained como verbo
retenido, conservado, mantenido— Mantener algo en posesión, memoria o en una posición; conservar algo sin dejarlo ir.Dato curioso
Es la forma pasada de 'retain', del latín 'retinere' (mantener atrás). Se usa frecuentemente en contextos legales y empresariales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
retained:
Do you retain all the important information?
¿Retienes toda la información importante?
ERRORES COMUNES AL USAR
retained:
The company retains their employees→The company retains its employees
En inglés, cuando el sujeto es una empresa o institución (sustantivo singular), se usa 'its' en lugar de 'their', aunque sea plural en español.
I retained to work there→I retained my job there
'Retain' es un verbo transitivo que requiere un complemento directo (qué es lo que se retiene). No se usa solo con 'to + infinitivo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
retained:
'Retained' es la forma regular de pasado simple y participio pasado. Se forma añadiendo -ed al infinitivo 'retain'.
En contextos formales y legales, es más común que en el habla cotidiana. Úsalo cuando hables de mantener posesión, empleo o información importante.
COMBINACIONES HABITUALES DE
retained "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
retained:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
retained:
"retain one's composure"
mantener la calma
She retained her composure during the crisis.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
retained:
PALABRAS RELACIONADAS DE
retained: