Inicio›Diccionario›revised
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia revised en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de revised. Significados más comunes.
revised como adjetivo
revisado, corregido, modificado— Que ha sido examinado, corregido o modificado nuevamente para mejorar o actualizar.Dato curioso
'Revised' proviene del latín 'revidere' (volver a ver). Se usa frecuentemente en contextos académicos y profesionales para indicar versiones mejoradas de documentos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
revised:
Do you need the revised version of the document?
¿Necesitas la versión revisada del documento?
ERRORES COMUNES AL USAR
revised:
I like the more revised version→I like the revised version (or a more recent revision)
Los adjetivos que son participios pasados (como 'revised') no suelen compararse con 'more/most'. Se usa la forma base o se expresa de otra manera.
The revised document of the project→The revised project document (o The revision of the project document)
En inglés, 'revised' va inmediatamente antes del sustantivo que modifica, no después. La estructura es modificador + sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
revised:
'Revised' puede funcionar como adjetivo predicativo (The document is revised) o como adjetivo atributivo (The revised document). Como adjetivo, siempre va acompañando a un sustantivo o después de verbos de estado como 'be'.
No confundas 'revised' con 'revision'. 'Revised' es adjetivo; 'revision' es sustantivo. Ejemplo: 'the revised plan' (adjetivo) vs. 'the revision of the plan' (sustantivo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
revised "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
revised:
"revised edition"
edición revisada
The revised edition includes new chapters.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
revised: