Inicio›Diccionario›rustication
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rustication en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rustication. Significados más comunes.
rustication como sustantivo
rústicación, deportación temporal, estilo rústico en arquitectura— Castigo temporal que consiste en expulsar a un estudiante de una universidad por un período determinado; o en arquitectura, el tratamiento de piedras con superficie áspera y surcos profundos.Dato curioso
El término proviene del latín 'rusticus' y se popularizó en universidades británicas como Oxford y Cambridge durante el siglo XVII como forma de castigo académico disciplinario.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rustication:
[¿La universidad impone rústicación a los alborotadores?]
Does the university impose rustication on troublemakers?
ERRORES COMUNES AL USAR
rustication:
He received a rustication for one year
He faced rustication for one year / He was rusticated for one year
No se usa 'receive' (recibir) con rustication. Se usa 'face' (enfrentar) o se construye con voz pasiva 'was rusticated'.
The rustication of the student was very harsh
The rustication imposed on the student was very harsh
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rustication:
Rustication es un sustantivo contable: 'a rustication' (una rústicación), 'rustications' (rústicaciones). Se usa con artículos o cuantificadores.
En contexto académico británico, es común usar 'rustication' como medida disciplinaria temporal, a diferencia de 'expulsion' que es permanente.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rustication:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rustication:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rustication:
"face rustication"
enfrentar una deportación temporal
The student had to face rustication for misconduct.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rustication: