Inicio›Diccionario›salutary
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia salutary en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de salutary. Significados más comunes.
salutary como adjetivo
saludable, benéfico, provechoso— Que produce un efecto beneficioso o favorable para la salud, el bienestar o el progreso de algo o alguien.Dato curioso
Proviene del latín 'salutaris', relacionado con 'salus' (salud). Es un adjetivo poco común en inglés cotidiano pero muy útil en contextos formales y académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
salutary:
[¿Es este efecto benéfico notable?]
Is this salutary effect noticeable?
ERRORES COMUNES AL USAR
salutary:
This is a salutary consequence to the problem.
This is a salutary consequence of the problem.
Después de 'consequence', en inglés se usa 'of', no 'to'. La preposición correcta en este contexto es 'of'.
The treatment proved very salutary to his health.
The treatment proved very salutary for his health.
Con 'prove + adjetivo + beneficiario', se usa 'for', no 'to'. Aunque 'to' es posible en algunos contextos, 'for' es más natural aquí.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
salutary:
En inglés formal, 'salutary' siempre precede al sustantivo (salutary effect, salutary lesson) o aparece después del verbo 'to be' (is salutary, was salutary). En español tendemos a colocarlo después del sustantivo.
Aunque significa 'saludable', tiene un sentido más abstracto y formal que 'healthy'. Se usa más para beneficios intelectuales, morales o estratégicos que para salud física.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
salutary:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
salutary:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
salutary:
"salutary lesson"
lección provechosa o de escarmiento
His failure was a salutary lesson for us.
"salutary effect"
efecto benéfico
The new policy had a salutary effect on productivity.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
salutary: