Inicio›Diccionario›scale up
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scale up en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scale up. Significados más comunes.
scale up como phrasal_verb
aumentar la escala, expandir, ampliar— Aumentar el tamaño, la cantidad o la capacidad de algo; expandir un negocio, operación o proceso para hacerlo más grande o productivo.Dato curioso
Es especialmente común en contextos de startups y tecnología, donde 'scaling' es un objetivo clave para el crecimiento empresarial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scale up:
[¿Planeas ampliar tus operaciones el próximo año?]
Do you plan to scale up your operations next year?
ERRORES COMUNES AL USAR
scale up:
We need to scale up of our infrastructure.
We need to scale up our infrastructure.
No se debe usar 'of' después de 'scale up'. El verbo frasal es transitivo directo, así que va seguido del objeto sin preposición.
They scale up the company last year.
They scaled up the company last year.
Con 'last year' (hace un año), se debe usar el pasado simple 'scaled up', no el presente 'scale up'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scale up:
'Scale up' es un phrasal verb separable, lo que significa que el objeto puede colocarse entre 'scale' y 'up': 'scale up production' o 'scale it up'. Ambas formas son correctas.
En el Presente Simple con tercera persona, recuerda usar 'scales up', no 'scale up': 'She scales up the business' es correcto.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
scale up:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
scale up:
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
scale up:
scale up
aumentar la escala, expandir
They decided to scale up their business after securing investment.
scale down
reducir la escala, disminuir
Due to budget cuts, we had to scale down our plans.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scale up: