Inicio›Diccionario›seizable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia seizable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de seizable. Significados más comunes.
seizable como adjetivo
embargable, confiscable, susceptible de ser incautado— Que puede ser embargado, confiscado o incautado por una autoridad legal o por proceso judicial.Dato curioso
Es un término muy usado en contextos legales y financieros, especialmente en derecho civil y penal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
seizable:
[¿Estos activos son embargables por el tribunal?]
Are these assets seizable by the court?
ERRORES COMUNES AL USAR
seizable:
The property is seizible.
The property is seizable.
La ortografía correcta es 'seizable', no 'seizible'. El verbo es 'seize', y al añadir el sufijo '-able', la 'e' final se mantiene para preservar el sonido /z/.
These are very seizable items.
These are highly seizable items. / These items are easily seizable.
Aunque es gramaticalmente posible, los hispanohablantes suelen usar 'very' cuando deberían usar 'highly' o 'easily' con adjetivos formales y técnicos como 'seizable'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
seizable:
El sufijo '-able' en inglés indica la capacidad o posibilidad de que algo sea hecho. 'Seizable' = 'able to be seized' (susceptible de ser incautado).
Como adjetivo, se coloca después del verbo 'to be' (is seizable) o antes de un sustantivo (seizable assets).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
seizable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
seizable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
seizable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
seizable: