Inicio›Diccionario›sell out
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sell out en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sell out. Significados más comunes.
sell out como phrasal_verb
agotarse, venderse completamente, traicionar los principios— Vender todas las existencias de algo hasta que no queda nada en stock, o abandonar los principios propios por beneficio personal.Dato curioso
'Sell out' tiene dos significados muy diferentes: uno literal (comercial) y otro figurado (ético). En contextos políticos y artísticos, 'sell out' implica una crítica moral.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sell out:
[¿Se agotan rápidamente las entradas del concierto?]
Do the concert tickets sell out quickly?
ERRORES COMUNES AL USAR
sell out:
The tickets are sell out.
The tickets are sold out.
En la forma pasiva se usa 'sold out' (participio pasado), no 'sell out'. 'Sold out' funciona como adjetivo predicativo después del verbo 'to be'.
She will sell out in her principles.
She will sell out her principles.
'Sell out' requiere un objeto directo (los principios). No se usa preposición 'in' con este phrasal verb.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sell out:
'Sell out' es un phrasal verb inseparable en su sentido literal (agotarse), pero ambos significados requieren el objeto después del verbo completo: 'sell out tickets', 'sell out principles'.
En pasado participo y forma pasiva se usa como adjetivo: 'sold-out concert' (concierto agotado), 'they are sold out' (están agotados).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sell out:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sell out:
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sell out:
"sell out (to someone)"
traicionar por interés económico o personal
The activist accused the politician of selling out to big corporations.
"be sold out"
estar agotado, no haber existencias
I wanted to buy that book, but it's sold out everywhere.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sell out: