Inicio›Diccionario›compromise
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia compromise en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de compromise. Significados más comunes.
compromise como sustantivo
compromiso, acuerdo mutuo— Un acuerdo alcanzado cuando cada parte cede algo de lo que quería para llegar a una solución aceptable para todoscompromise como verbo
ceder, hacer concesiones, transigir— llegar a un acuerdo en el que ambas partes ceden algo de sus exigencias originalesDato curioso
La palabra viene del latín 'compromissum', que significa 'promesa mutua'. En diplomacia, los compromisos son esenciales para resolver conflictos internacionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
compromise:
Do we reach a compromise on the budget?
¿Llegamos a un compromiso sobre el presupuesto?
ERRORES COMUNES AL USAR
compromise:
compromise como forma sustantivo
The compromises is important→The compromise is important
Aunque sea plural, 'compromises' lleva verbo en plural. Con un solo compromiso, usa singular.
We made a compromise decision→We made a compromise or We reached a compromise
'Compromise' como sustantivo no se usa como adjetivo modificador en esta construcción
compromise como forma verbo
They compromised the agreement.→They compromised on the agreement. / They reached a compromise about the agreement.
El verbo 'compromise' como 'transigir' requiere 'on' o 'with', no se usa con 'the' directamente en este sentido
I will compromise you in this negotiation.→I will compromise with you in this negotiation.
Necesita la preposición 'with' cuando el sujeto colabora mutuamente
She compromised to tell the truth.→She compromised and told part of the truth. / She compromised by telling part of the truth.
La estructura correcta requiere 'and' o 'by' para expresar la acción resultante
TIPS GRAMATICALES AL USAR
compromise:
compromise como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'compromise' puede ir precedido de artículos: 'a compromise', 'the compromise'
Se puede pluralizar: 'compromises'
Frecuentemente se usa con verbos como reach, find, accept, negotiate
En construcciones de valor, se usa 'compromise on something': 'They compromised on the price' (aunque aquí actúa como verbo, el sustantivo requiere preposición)
compromise como forma verbo
Como verbo transitivo puede llevar un objeto directo: 'compromise one's values'
Como verbo intransitivo puede usarse sin objeto: 'they decided to compromise'
En voz pasiva: 'His reputation was compromised by the scandal'
Frecuentemente aparece en frases con preposiciones: 'compromise on', 'compromise with'
COMBINACIONES HABITUALES DE
compromise "COLLOCATIONS":
compromise como forma sustantivo
compromise como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
compromise:
compromise como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
compromise:
"middle ground compromise"
un compromiso que está en el medio entre dos posiciones extremas
The middle ground compromise satisfied both parties.
"reach a compromise"
llegar a un acuerdo mutuo después de negociar
After hours of discussion, they managed to reach a compromise.
"compromise one's integrity"
sacrificar la propia integridad moral
The politician refused to compromise her integrity for political gain.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
compromise:
PALABRAS RELACIONADAS DE
compromise: