Inicio›Diccionario›severally
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia severally en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de severally. Significados más comunes.
severally como adverbio
separadamente, individualmente, respectivamente— De manera individual o separada; cada uno por su parte. Frecuentemente usado en contextos legales o formales para indicar responsabilidad individual.Dato curioso
Es un adverbio arcaico que ha mantenido su uso principalmente en documentos legales y contextos formales. La expresión 'jointly and severally' es muy común en derecho contractual.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
severally:
[¿Actúan los demandados separadamente o conjuntamente?]
Do the defendants act severally or jointly?
ERRORES COMUNES AL USAR
severally:
They acted severally together
They acted jointly and severally
'Severally' implica separación individual. 'Jointly and severally' es la expresión legal correcta cuando se quiere indicar responsabilidad conjunta e individual.
We will meet severally tomorrow
We will meet separately tomorrow
'Severally' es demasiado formal para contextos cotidianos. Usa 'separately' en conversación común.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
severally:
Es un adverbio formal y legal. No se usa en conversación cotidiana. Aparece típicamente en documentos contractuales, acuerdos y contextos jurídicos.
Cuando aparece en 'jointly and severally', expresa que la responsabilidad es tanto colectiva como individual, permitiendo cobrar del grupo o de individuos específicos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
severally:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
severally:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
severally:
"jointly and severally"
solidaria y mancomunadamente (responsabilidad legal conjunta e individual)
The defendants are liable jointly and severally.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
severally:
PALABRAS RELACIONADAS DE
severally: