Inicio›Diccionario›silencer
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia silencer en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de silencer. Significados más comunes.
silencer como sustantivo
silenciador, amortiguador de ruido— Dispositivo que reduce o elimina el ruido producido por una máquina, arma de fuego o motor.Dato curioso
En Estados Unidos se usa 'silencer' para armas de fuego, mientras que en Reino Unido se prefiere 'suppressor'. En automóviles, se llama 'muffler' en inglés estadounidense.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
silencer:
[¿Esta arma tiene un silenciador?]
Does this gun have a silencer?
ERRORES COMUNES AL USAR
silencer:
I need a sound silencer
I need a silencer / I need a sound dampener
Aunque 'sound silencer' se entiende, la forma estándar es simplemente 'silencer' o 'sound dampener'. Usar ambos términos juntos es redundante.
The silencer of the car
The car's silencer / The silencer on the car
En inglés, cuando expresamos posesión de partes de máquinas, se prefiere 'possessive s' (car's) o 'on the car' en lugar de 'of the car'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
silencer:
Como sustantivo, 'silencer' va precedido de artículos (a silencer, the silencer) y puede pluralizarse (silencers).
En contextos de armas, es considerado un término sensible en algunas jurisdicciones; se usa más en documentos técnicos que en conversaciones cotidianas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
silencer:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
silencer:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
silencer: