Inicio›Diccionario›sinecure
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sinecure en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sinecure. Significados más comunes.
sinecure como sustantivo
sinecura, cargo sin obligaciones— Un puesto de trabajo o cargo que proporciona ingresos o beneficios sin requerir prácticamente ningún trabajo o responsabilidad.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'sine cura' que significa 'sin cuidado'. Se popularizó en la Edad Media cuando la iglesia otorgaba posiciones eclesiásticas lucrativas sin obligaciones reales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sinecure:
[¿Te parece que este puesto es una sinecura?]
Does this position sound like a sinecure to you?
ERRORES COMUNES AL USAR
sinecure:
He works in a sinecure job.
He holds a sinecure.
Sinecure ya es un sustantivo que describe el tipo de trabajo. No se usa como adjetivo antes de 'job'. Es redundante.
The sinecures are very difficult.
The positions are demanding, not sinecures.
Por definición, una sinecura NO requiere mucho trabajo. Si un puesto es difícil, no es una sinecura.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sinecure:
Sinecure es un sustantivo contable. Usa 'a sinecure' o 'the sinecure' en singular y 'sinecures' en plural.
Se pronuncia con énfasis en la primera sílaba: SIN-e-cure. Es común que los hispanohablantes aceleren la pronunciación.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sinecure:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sinecure:
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sinecure:
"a sinecure in name only"
una sinecura solo de nombre
The position is a sinecure in name only; he actually works quite hard.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sinecure:
PALABRAS RELACIONADAS DE
sinecure: