Inicio›Diccionario›sleight
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sleight en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sleight. Significados más comunes.
sleight como sustantivo
astucia, destreza, ardid— Habilidad o destreza para engañar o lograr algo mediante trucos o maniobras inteligentes, especialmente en contextos de magia o engaño deliberado.Dato curioso
A menudo confundida con 'slight' (pequeño), pero tiene un significado completamente diferente. Se usa frecuentemente en la expresión 'sleight of hand' (juego de manos).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sleight:
[¿El mago usa astucia en su actuación?]
Does the magician use sleight in his performance?
ERRORES COMUNES AL USAR
sleight:
She performed a sleight trick.
She performed a trick through sleight / She performed a sleight-based trick.
Sleight es un sustantivo, no un adjetivo. No se usa directamente antes de otro sustantivo sin una preposición o guión.
The slight of hand was impressive.
The sleight of hand was impressive.
'Slight' (pequeño) se confunde con 'sleight' (astucia). Son palabras diferentes aunque suenan igual.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sleight:
Sleight es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en plural (sleights) y con artículos (a sleight, the sleight).
La expresión 'sleight of hand' es una colocación fija muy común; no se dice 'sleight with hands' ni variaciones similares.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sleight:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sleight:
"sleight of hand"
juego de manos, truco de prestidigitación
The magician's sleight of hand amazed the audience.
"by sleight"
mediante astucia o ardid
He won the game by sleight, not by skill.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sleight: