InicioDiccionariosober up

sober up

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia sober up en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈsoʊ.bɚ ʌp

🇬🇧 IPA británico

ˈsoʊ.bə ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de sober up. Significados más comunes.

1

sober up como phrasal verb

desintoxicarse, recuperar la sobriedad, perder la borracheraDejar de estar borracho o intoxicado; recuperar la claridad mental después de consumir alcohol o drogas.

Dato curioso

Es uno de los phrasal verbs más comunes en contextos sociales y médicos. 'Sober' como adjetivo significa 'sobrio', pero como verbo con 'up' toma un significado dinámico de cambio de estado.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

sober up

:

[¿Necesitas un café para desintoxicarte?]

Do you need a coffee to sober up?

ERRORES COMUNES AL USAR

sober up

:

I need to sobering up

I need to sober up

Después de verbos modales como 'need to', 'have to', se usa el infinitivo sin 'ing'. El gerundio (sobering) es incorrecto en este contexto.

He sobered to up after two hours

He sobered up after two hours

La preposición correcta es 'up', no 'to'. El orden es verbo + up, no verbo + to + up.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

sober up

:

1

En phrasal verbs separables, el objeto directo puede ir entre el verbo y la partícula (sober him up) o después (sober up him). La primera opción es más natural.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

sober up

:

sober up quicklydesintoxicarse rápidamente
sober up beforedesintoxicarse antes de

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

sober up

:

Sinónimos

get soberdry outcome to one's sensesclear one's head

Antónimos

get drunkintoxicate

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

sober up

:

"sober up"

desintoxicarse, recuperar la sobriedad

You need to sober up before talking to your parents.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

sober up

:

Do you need a coffee to ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

sober up

:

drunkalcoholintoxicatedhangover
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles