Inicio›Diccionario›sparkling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sparkling en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sparkling. Significados más comunes.
sparkling como adjetivo
brillante, centelleante, efervescente— Que brilla con destellos de luz, o que contiene burbujas de gas (como bebidas carbonatadas).Dato curioso
Proviene del verbo 'sparkle' que tiene origen medieval. Se usa frecuentemente para describir tanto objetos físicos que brillan como características abstractas como 'sparkling personality'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sparkling:
Is this sparkling water carbonated?
¿Esta agua con gas es carbonatada?
ERRORES COMUNES AL USAR
sparkling:
a sparkling water is more fresh than flat water→sparkling water is fresher than flat water
Se debe usar el comparativo 'fresher' (más fresco) en lugar de 'more fresh'. Además, 'sparkling water' es un sustantivo compuesto, no un artículo + adjetivo.
the most sparkling expensive wine→the most expensive sparkling wine
El orden de adjetivos en inglés sigue convenciones: cualidad + tipo. 'Sparkling' describe el tipo de vino, 'expensive' la cualidad subjetiva.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sparkling:
'Sparkling' es el presente participio del verbo 'sparkle' usado como adjetivo. Precede generalmente al sustantivo (sparkling water) aunque también puede usarse predicativamente (The water is sparkling).
Como adjetivo, admite grados de intensidad con 'more/most' en lugar de sufijos '-er/-est' por ser palabra bisílaba terminada en '-ing'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
sparkling "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sparkling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sparkling:
"sparkling personality"
personalidad vivaz y carismática
She has a sparkling personality that attracts everyone.
"sparkling eyes"
ojos brillantes (de alegría o vivacidad)
Her sparkling eyes showed her joy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sparkling: