Inicio›Diccionario›squatters
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia squatters en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de squatters. Significados más comunes.
squatters como sustantivo
ocupantes ilegales, invasores de propiedades— Personas que ocupan ilegalmente una propiedad que no les pertenece, generalmente sin permiso del propietario.Dato curioso
El término 'squatter' proviene del verbo 'squat', que significa 'acuclillarse'. En el siglo XIX, los colonos estadounidenses que se asentaban en tierras sin título legal se llamaban 'squatters'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
squatters:
[¿Hay ocupantes ilegales viviendo en ese edificio abandonado?]
Are there squatters living in that abandoned building?
ERRORES COMUNES AL USAR
squatters:
The squatters is living illegally.
The squatters are living illegally.
'Squatters' es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'. Los hispanohablantes a veces olvidan que en inglés el verbo debe concordar con el sujeto en número.
The police arrested the squatter yesterday.
The police arrested the squatter yesterday. (si es uno solo) / The police arrested the squatters yesterday. (si son varios)
Se debe usar singular 'squatter' para una persona y plural 'squatters' para múltiples personas. Confundir ambas formas es común.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
squatters:
En plural, 'squatters' siempre requiere verbo en tercera persona del plural: 'The squatters are...' (no 'is').
Cuando se refiere a un grupo colectivo, puede usarse con verbo singular en British English (más raro): 'The squatters has occupied...' es INCORRECTO; siempre plural.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
squatters:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
squatters:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
squatters:
"squatter's rights"
derechos de ocupación (en algunos lugares, derechos legales otorgados a ocupantes tras ocupación prolongada)
In some jurisdictions, squatter's rights can lead to legal ownership.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
squatters:
PALABRAS RELACIONADAS DE
squatters: