Inicio›Diccionario›steamed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia steamed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de steamed. Significados más comunes.
steamed como adjetivo
al vapor, enojado, furioso— Cocinado con vapor, o furioso/molesto (en sentido coloquial).Dato curioso
Como adjetivo, 'steamed' tiene dos usos muy diferentes: uno culinario (steamed vegetables) y otro emocional (get steamed = enojarse). En el contexto emocional, es más común en inglés americano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
steamed:
Are steamed vegetables healthier than fried ones?
¿Las verduras al vapor son más saludables que las fritas?
ERRORES COMUNES AL USAR
steamed:
I steamed angry about the situation.→I was steamed about the situation. / I got steamed about the situation.
No se usa 'steamed' como verbo en la expresión de emociones. Se usa como adjetivo con 'be' o 'get'.
The steamed are healthy.→Steamed vegetables are healthy.
'Steamed' es un adjetivo que debe acompañar a un sustantivo, no puede usarse solo como sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
steamed:
Como adjetivo, 'steamed' funciona tanto predicativamente (The fish is steamed) como atributivamente (a steamed fish dinner). Cuando significa 'enojado', es predominantemente coloquial y americano.
En contexto culinario, puede ser pasado del verbo 'steam', pero aquí lo tratamos como adjetivo por su uso más frecuente.
COMBINACIONES HABITUALES DE
steamed "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
steamed:
"get steamed"
enojarse, ponerse furioso
Don't get steamed over small things.
"all steamed up"
muy enojado, alterado
He was all steamed up about the decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
steamed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
steamed: