Inicio›Diccionario›stopgaps
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stopgaps en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stopgaps. Significados más comunes.
stopgaps como sustantivo
soluciones temporales, parches, medidas provisional— Soluciones o medidas temporales que sirven para resolver un problema de forma inmediata, pero no de manera permanente.Dato curioso
La palabra combina 'stop' (detener) y 'gap' (brecha), literalmente 'detenedores de brechas'. Se popularizó en el siglo XIX para describir soluciones de emergencia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stopgaps:
[¿Son estas soluciones temporales realmente suficientes para resolver el problema?]
Are these stopgaps really enough to solve the problem?
ERRORES COMUNES AL USAR
stopgaps:
These are stop-gaps solutions.
These are stopgap solutions.
La palabra se escribe como una sola palabra compuesta 'stopgaps' cuando es plural, no separada con guión. El guión se usa ocasionalmente cuando es adjetivo (stopgap solution) pero no como sustantivo plural.
We need to use stopgap permanent fixes.
We need permanent fixes, not temporary stopgaps.
'Stopgap' (temporal) es contradictorio con 'permanent' (permanente). La estructura correcta opone ambos conceptos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stopgaps:
Stopgaps es un sustantivo plural. En singular se usa 'stopgap' generalmente como adjetivo (stopgap measure) o sustantivo singular (a stopgap).
Cuando se usa como adjetivo (stopgap solution), describe la naturaleza temporal de algo, sin necesidad de pluralizarlo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stopgaps:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stopgaps:
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stopgaps:
"mere stopgap"
simple parche, solución meramente temporal
This funding is merely a stopgap.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stopgaps: