Inicio›Diccionario›subject to
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia subject to en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de subject to. Significados más comunes.
subject to como expresión preposicional
sujeto a, sometido a, bajo la condición de— Significa estar bajo la influencia, control o condición de algo; depender de algo o estar condicionado por ello.Dato curioso
Es una expresión muy frecuente en textos legales, académicos y comerciales para indicar condiciones o limitaciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
subject to:
[¿Están tus planes de viaje sujetos a aprobación?]
Are your travel plans subject to approval?
ERRORES COMUNES AL USAR
subject to:
This offer subject to change.
This offer is subject to change.
Se necesita el verbo 'is' para formar una oración completa. 'Subject to' es una expresión preposicional que requiere un verbo auxiliar.
Subject to approval, we accept your application.
We accept your application, subject to approval. / Your application is subject to approval.
La colocación más natural es después del sustantivo, no al inicio de la oración, aunque ambas son gramaticalmente posibles.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
subject to:
La expresión 'subject to' va siempre después del sustantivo que modifica. Estructura: [sustantivo] + [subject to] + [sustancia/condición]. Ejemplo: 'The contract is subject to terms and conditions'.
Es común en contextos formales y legales. En conversación casual, se puede reemplazar con 'depends on' o 'conditional on'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
subject to:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
subject to:
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
subject to:
"subject to change"
sujeto a cambios
Prices are subject to change without notice.
"subject to approval"
sujeto a aprobación
Your application is subject to approval by the board.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
subject to:
PALABRAS RELACIONADAS DE
subject to: