Inicio›Diccionario›substandard
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia substandard en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de substandard. Significados más comunes.
substandard como adjetivo
por debajo del estándar, deficiente, de mala calidad— Que no cumple con los estándares requeridos; de calidad inferior a la esperada o aceptable.Dato curioso
Se forma del prefijo 'sub-' (bajo, inferior) más 'standard' (estándar), usado frecuentemente en contextos de control de calidad, educación y regulaciones laborales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
substandard:
[¿Es aceptable este trabajo deficiente para el proyecto?]
Is this substandard work acceptable for the project?
ERRORES COMUNES AL USAR
substandard:
The product is very substandard quality.
The product is very poor quality. / The product quality is substandard.
Cuando 'substandard' es adjetivo, no se usa 'quality' después de él. Se dice 'substandard work/materials/conditions', no 'substandard quality'.
This is a substandard house.
This is substandard housing. / This house is substandard.
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural usar 'substandard housing' o la forma predicativa (después del verbo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
substandard:
Como adjetivo, 'substandard' siempre precede al sustantivo (substandard materials) o aparece después del verbo 'to be' (The work is substandard).
El prefijo 'sub-' indica inferioridad o posición inferior. Otros ejemplos: subway, substitute, subdivision.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
substandard:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
substandard:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
substandard: