InicioDiccionariosyncope

syncope

sustantivo
syncopes|syncopal

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia syncope en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[síncope, desmayo, pérdida de consciencia]
syncope
singkepi

🇺🇸 IPA americano

ˈsɪŋkəpi

🇬🇧 IPA británico

ˈsɪŋkəpi

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de syncope. Significados más comunes.

1

syncope como sustantivo

síncope, desmayo, pérdida de conscienciaPérdida repentina y temporal de consciencia causada por una disminución del flujo sanguíneo al cerebro. También, en lingüística, la omisión de sonidos en medio de una palabra.

Dato curioso

El término proviene del griego 'syncope' (συγκοπή), que significa 'corte' o 'interrupción'. En medicina, es una condición que afecta a millones de personas anualmente, mientras que en lingüística describe cambios fonéticos fascinantes en la evolución del lenguaje.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

syncope

:

Does syncope occur without warning?

¿Ocurre el síncope sin advertencia?

ERRORES COMUNES AL USAR

syncope

:

He had a syncope attack in the floor.He had a syncope attack on the floor.

Se usa 'on' (en/sobre) para superficies, no 'in' (dentro). 'In' implica estar dentro de un espacio cerrado.

The syncope was happened yesterday.The syncope happened yesterday.

'Happen' no necesita 'was'. El pasado simple es suficiente. No confundas con verbos pasivos donde sí se necesita 'was'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

syncope

:

1

En contexto médico, 'syncope' es un sustantivo contable: puede usar 'a syncope' (un desmayo) o 'syncopes' (múltiples desmaos). Nunca uses como verbo en inglés moderno.

2

'Syncopal' es el adjetivo relacionado: 'syncopal episodes' (episodios de síncope), 'syncopal attack' (ataque de síncope).

COMBINACIONES HABITUALES DE

syncope "COLLOCATIONS"

:

suffer from syncopesufrir de síncope
syncope episodeepisodio de síncope
vasovagal syncopesíncope vasovagal
cardiac syncopesíncope cardíaco
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

syncope

:

Sinónimos

faintingblackoutunconsciousnessswoon

Antónimos

consciousnessalertness

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

syncope

:

Does ___ occur without warning?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles