Inicio›Diccionario›swoon
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia swoon en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de swoon. Significados más comunes.
swoon como sustantivo
desmayo, síncope— Un estado de inconsciencia temporal o pérdida de los sentidos, generalmente breve y causado por falta de flujo sanguíneo al cerebroswoon como verbo
desvanecerse, desmayarse, perder el sentido— Perder la conciencia temporalmente o caer en un estado de debilidad extrema, a menudo por emoción intensaDato curioso
La palabra 'swoon' tiene raíces germánicas antiguas y era especialmente popular en la literatura romántica del siglo XIX para describir desmayos dramáticos de heroínas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
swoon:
[¿Experimenta el paciente un desmayo durante el procedimiento?]
Does the patient experience a swoon during the procedure?
ERRORES COMUNES AL USAR
swoon:
swoon como forma sustantivo
He had a swoon experience.
He had a fainting spell. / He experienced a swoon.
La colocación más natural es 'fainting spell' o simplemente 'he experienced a swoon', no 'swoon experience'
The swoon is happened yesterday.
The swoon happened yesterday.
No se debe usar 'is' con 'happened' (pasado simple). 'Swoon' es sustantivo, no verbo
swoon como forma verbo
She swoon at the sight.
She swoons at the sight.
La tercera persona singular requiere 's' al final del verbo en presente
He swooned away his consciousness.
He swooned and lost consciousness.
Swoon es intransitivo; no se usa con objeto directo de esta manera
TIPS GRAMATICALES AL USAR
swoon:
swoon como forma sustantivo
Como sustantivo, 'swoon' es contable y puede usarse tanto en singular como en plural: 'a swoon', 'swoons'
Se puede utilizar con artículos definidos e indefinidos: 'the swoon', 'a swoon'
swoon como forma verbo
Swoon es un verbo intransitivo, generalmente no requiere objeto directo
En presente, la tercera persona singular es 'swoons' (she swoons)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
swoon:
swoon como forma sustantivo
swoon como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
swoon:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
swoon:
"fall into a swoon"
desmayarse o perder la conciencia
The actress fell into a swoon on stage.
"in a swoon"
en estado de inconsciencia o desmayo
The patient lay in a swoon for several minutes.
"swoon over someone"
estar enamorado o admirado apasionadamente de alguien
Teenage girls swoon over pop stars.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
swoon:
swoon away
desaparecer o desvanecerse por debilidad
His consciousness swoon away gradually.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
swoon:
PALABRAS RELACIONADAS DE
swoon: