InicioDiccionariosynergies

synergies

sustantivo
synergy|synergize|synergistic

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia synergies en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈsɪn.ər.dʒiz

🇬🇧 IPA británico

ˈsɪn.ə.dʒiz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de synergies. Significados más comunes.

1

synergies como sustantivo

sinergiasInteracción de dos o más elementos que producen un efecto combinado mayor que la suma de sus efectos individuales.

Dato curioso

La palabra proviene del griego 'synergos' (que trabaja junto). Se popularizó en el contexto empresarial moderno a partir de los años 1980.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

synergies

:

[¿Las sinergias entre estos departamentos crean valor?]

Do the synergies between these departments create value?

ERRORES COMUNES AL USAR

synergies

:

The sinergy between teams is important.

The synergy between teams is important.

Confusión entre palabras en español ('sinergia') e inglés ('synergy'). Los hispanohablantes a veces traducen literalmente 'sinergy' en lugar de escribir 'synergy'.

We must to leverage synergies.

We must leverage synergies.

Uso innecesario de 'to' después de 'must'. Los verbos modales (must, can, should) nunca van acompañados de 'to'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

synergies

:

1

La palabra 'synergies' es el plural de 'synergy'. Se usa frecuentemente en contextos empresariales y académicos para referirse a múltiples efectos combinados.

2

'Synergies' siempre se construye con verbo en tercera persona plural: 'The synergies are remarkable', 'These synergies create...'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

synergies

:

strategic synergiessinergias estratégicas
operational synergiessinergias operacionales

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

synergies

:

Sinónimos

collaborationcooperationcombined_effectteamwork

Antónimos

conflictopposition

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

synergies

:

"leverage synergies"

aprovechar sinergias

The new strategy aims to leverage synergies across divisions.

"create synergies"

crear sinergias

This partnership will create synergies that benefit both companies.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

synergies

:

Do the ___ between these departments create value?

PALABRAS RELACIONADAS DE

synergies

:

collaborationmergerefficiencyintegration
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles