Inicio›Diccionario›systemically
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia systemically en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de systemically. Significados más comunes.
systemically como adverbio
sistemáticamente, de manera sistémica— De forma que afecta o se relaciona con un sistema completo o la mayoría de sus partes; de manera ordenada y metódica.Dato curioso
En medicina, 'systemic' describe algo que afecta el cuerpo entero (como una infección sistémica), mientras que 'systemically' describe cómo ocurre ese proceso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
systemically:
[¿La empresa aborda sistemáticamente las preocupaciones ambientales?]
Does the company systemically address environmental concerns?
ERRORES COMUNES AL USAR
systemically:
The problem is systemically difficult.
The problem is systemically pervasive. / The problem is inherently difficult.
'Systemically' describe un proceso ordenado que afecta un sistema completo, no una dificultad. Para dificultad se usa 'inherently' o adjetivos como 'complex'.
I systemically don't like this.
I fundamentally don't like this. / I systematically don't like this.
'Systemically' se aplica a procesos que afectan sistemas, no a preferencias personales. Usa 'fundamentally' o 'systematically' según el contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
systemically:
Los adverbios terminados en '-ically' generalmente provienen de adjetivos que terminan en '-ic' o '-ical'. 'Systemic' → 'systemically'. Estos adverbios modifican verbos, adjetivos u oraciones completas.
En posición inicial de oración, 'systemically' añade énfasis sobre el método ordenado: 'Systemically, the company tackled each problem' (Sistemáticamente, la empresa abordó cada problema).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
systemically:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
systemically:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
systemically:
PALABRAS RELACIONADAS DE
systemically: