Inicio›Diccionario›thrall
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thrall en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thrall. Significados más comunes.
thrall como sustantivo
esclavitud, cautiverio, subyugación— Estado de ser sometido o controlado por alguien o algo; esclavitud mental o física.Dato curioso
Palabra de origen nórdico antiguo (thrægill), que significa 'esclavo'. Se usa frecuentemente en literatura fantástica y medieval.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thrall:
[¿El país sigue en esclavitud ante potencias extranjeras?]
Does the country remain in thrall to foreign powers?
ERRORES COMUNES AL USAR
thrall:
They were in thrall of the king
They were in thrall to the king
La preposición correcta es 'to', no 'of'. El idioma establece 'in thrall to' como la forma estándar.
The thrall of the people was evident
The thralldom of the people was evident / The people's thrall was evident
'Thrall' funciona mejor en contextos de 'in thrall to' o como verbo. Para expresar 'estado de esclavitud' de forma más clara, se puede usar 'thralldom'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thrall:
La expresión 'in thrall to' requiere la preposición 'to'. En español decimos 'bajo el dominio de', pero en inglés es esencial incluir 'in thrall to'.
'Thrall' es un sustantivo incontable cuando se refiere al estado abstracto (you cannot say 'a thrall'), pero puede pluralizarse cuando se refiere a personas (thralls = esclavos).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thrall:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
thrall:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thrall:
"in thrall to"
bajo el dominio de, subyugado por
The nation was in thrall to an oppressive regime.
"held in thrall"
mantenido cautivo o controlado
The people were held in thrall by fear.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thrall:
PALABRAS RELACIONADAS DE
thrall: