Inicio›Diccionario›throws off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia throws off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de throws off. Significados más comunes.
throws off como phrasal verb
desconcentrar, desequilibrar, deshacerse de— Distraer o desconcentrar a alguien; o eliminar/quitarse algo de encima.Dato curioso
Es un phrasal verb muy versátil con múltiples significados según el contexto: puede referirse a perturbar emocionalmente, eliminar físicamente o incluso engañar a alguien.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
throws off:
[¿Te desconcentra el ruido cuando estudias?]
Does the noise throw you off when you study?
ERRORES COMUNES AL USAR
throws off:
The noise throw off my focus.
The noise throws off my focus.
En tercera persona singular presente, el verbo debe llevar '-s' (throws), no 'throw'. La regla aplica igual a phrasal verbs.
I was thrown off from the competition.
I was thrown off in the competition.
Se usa 'thrown off' sin preposición 'from'. El significado es 'desconcentrado' o 'sacado de juego', no 'eliminado de'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
throws off:
El verbo 'throw off' es separable: puedes decir 'throw off the coat' o 'throw the coat off', ambos son correctos. Sin embargo, cuando el objeto es un pronombre, DEBE ir en medio: 'throw it off' (nunca 'throw off it').
'Throw off' con sentido de 'desconcentrar' requiere un objeto directo: 'It throws me off' (Me desconcentra), no simplemente 'It throws off'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
throws off:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
throws off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
throws off:
"throw someone off balance"
desequilibrar a alguien
The unexpected news threw him off balance.
"throw off the yoke"
liberarse del yugo
They managed to throw off colonial rule.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
throws off:
PALABRAS RELACIONADAS DE
throws off: