Inicio›Diccionario›thug
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thug en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thug. Significados más comunes.
thug como sustantivo
matón, delincuente, criminal violento— Una persona que comete actos violentos o criminales; un delincuente o criminal que usa la fuerza de manera brutal.Dato curioso
La palabra proviene del hindi 'ṭhag' (estafador), originalmente usada para referirse a miembros de un culto criminal en la India colonial. Fue adoptada al inglés durante la época colonial británica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thug:
[¿Operan los matones en este barrio?]
Do the thugs operate in this neighborhood?
ERRORES COMUNES AL USAR
thug:
The thugs is dangerous.
The thugs are dangerous.
Cuando el sujeto es plural (thugs), el verbo debe ser 'are', no 'is'. El plural en inglés requiere tercera persona del plural.
I saw a thug yesterday. It was very violent.
I saw a thug yesterday. He was very violent.
Para una persona se usa 'he/she', no 'it'. 'It' se usa solo para objetos inanimados.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thug:
Como sustantivo contable, 'thug' puede tener plurales (thugs) y ser precedido por artículos: 'a thug', 'the thugs'.
En contextos informales, 'thug' puede usarse como adjetivo predicativo: 'He is such a thug' (Él es un verdadero matón).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thug:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
thug:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thug:
"thug life"
vida criminal o peligrosa
He left thug life behind and changed his ways.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thug: