Inicio›Diccionario›timbres
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia timbres en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de timbres. Significados más comunes.
timbres como sustantivo
timbales, timbres (instrumentos de percusión)— Instrumentos de percusión que consisten en calderos de cobre o metal con parches de cuero, utilizados en orquestas y bandas de música.Dato curioso
La palabra 'timbre' viene del francés y del italiano 'timballo'. En la música clásica, los timbales son fundamentales en la percusión orquestal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
timbres:
[¿Suenan fuerte los timbales en el concierto?]
Do the timbres sound loud in the concert?
ERRORES COMUNES AL USAR
timbres:
The timbre is very loud.
The timbres are very loud.
Aunque 'timpani' puede ser singular en contextos musicales, 'timbres' en plural requiere verbo en plural cuando se refiere a múltiples instrumentos.
I play timbers in the orchestra.
I play timbres (or timpani) in the orchestra.
'Timbers' significa maderas o vigas, no el instrumento musical. El instrumento se escribe 'timbres' o 'timpani'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
timbres:
Aunque en español decimos 'los timbales', en inglés 'timbres' o 'timpani' puede usarse como singular colectivo (The timpani sounds beautiful) o plural (The timbres sound beautiful).
'Timbre' en inglés se refiere específicamente a los timbales orchestrales, no al tono de voz (que también se llama 'timbre' en música general).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
timbres:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
timbres:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
timbres:
PALABRAS RELACIONADAS DE
timbres: