Inicio›Diccionario›timbre
timbre
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia timbre en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de timbre. Significados más comunes.
timbre como sustantivo
timbre, calidad de sonido— La cualidad o color distintivo del sonido producido por un instrumento musical o la voz, independiente de su altura o volumen.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'timbre', que a su vez viene del griego 'tympanon' (tambor). Es un término fundamental en música y acústica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
timbre:
[¿Tiene el violín un timbre brillante?]
Does the violin have a bright timbre?
ERRORES COMUNES AL USAR
timbre:
The timbre are beautiful
The timbre is beautiful
'Timbre' es un sustantivo incontable, por lo que requiere verbo en singular 'is', no 'are'.
I don't like the timber of that voice
I don't like the timbre of that voice
'Timber' (madera) y 'timbre' (cualidad de sonido) se confunden fácilmente. En música, es 'timbre' con 'e' al final.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
timbre:
En contextos musicales, 'timbre' es incontable y se usa sin artículo plural: 'the timbre of the instrument' (el timbre del instrumento), no 'the timbres of the instrument' (aunque el plural existe en contextos técnicos).
El adjetivo relacionado es 'timbral', usado en análisis musicales: 'timbral quality' (cualidad tímbrica).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
timbre:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
timbre: