Inicio›Diccionario›color
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia color en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de color. Significados más comunes.
color como sustantivo
color— Sustancia que da tono o matiz a algo; propiedad visual de los objetos determinada por la luz que reflejancolor como verbo
colorear, pintar, teñir— aplicar color a algo; darle color a un objeto incoloro o cambiar su colorDato curioso
La palabra 'color' proviene del latín 'color'. En inglés británico se escribe 'colour', mientras que en inglés americano es 'color'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
color:
[¿Cuál es tu color favorito?]
What is your favorite color?
ERRORES COMUNES AL USAR
color:
color como forma sustantivo
The colors of flowers is beautiful.
The colors of flowers are beautiful.
Como sustantivo plural, el verbo debe estar en plural. 'Colors' es plural, por lo que requiere 'are', no 'is'.
I have three different colors pens.
I have three pens of different colors.
El adjetivo 'different' debe concordar correctamente. Es mejor usar 'pens of different colors' o 'different-colored pens'.
color como forma verbo
She is coloring her hairs.
She is coloring her hair.
Hair como sustantivo incontable en este contexto; no se usa en plural
I will colored the picture.
I will color the picture.
Con 'will', se usa el infinitivo sin 'to', no el participio pasado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
color:
color como forma sustantivo
Como sustantivo, 'color' es contable en plural: 'colors'. Se puede usar con artículos definidos e indefinidos: 'a color', 'the color'.
En inglés británico se escribe 'colour', pero la pronunciación IPA es la misma.
color como forma verbo
El verbo 'color' es regular, por lo que su pasado y participio se forman agregando -ed: colored
En presente, la tercera persona singular añade -s: he/she/it colors
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
color:
color como forma sustantivo
color como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
color:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
color:
"show one's true colors"
Mostrar la verdadera naturaleza o intenciones de alguien
He showed his true colors when he didn't help his friend in need.
"a horse of a different color"
Algo completamente diferente; un asunto distinto
Getting a promotion is nice, but a better salary is a horse of a different color.
"flying colors"
Con éxito brillante; excelentemente
She passed the exam with flying colors.
"color outside the lines"
actuar sin conformarse a las normas; ser inconformista
She always colors outside the lines in her approach to business.
"color someone's perception"
influir en la forma en que alguien ve o entiende algo
His bias colors his perception of the situation.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
color:
color in
rellenar de color completamente
She colored in all the shapes with crayons.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
color: