Inicio›Diccionario›bleach
bleach
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bleach en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bleach. Significados más comunes.
bleach como verbo
blanquear, decolorar— eliminar el color o la suciedad de algo usando una sustancia química, o exponerlo a la luz solarbleach como sustantivo
lejía, blanqueador— Sustancia química líquida o en polvo usada para limpiar, desinfectar y eliminar manchas de color de telas u otras superficiesDato curioso
El verbo 'bleach' proviene del inglés antiguo 'blæcan' que significaba 'brillar' o 'resplandecer'. Se popularizó en el siglo XIX con la producción industrial de blanqueadores químicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bleach:
Do you bleach your white clothes regularly?
¿Blanqueas regularmente tu ropa blanca?
ERRORES COMUNES AL USAR
bleach:
bleach como forma verbo
I bleached out the stains yesterday.→I bleached the stains yesterday. / I bleached out the color yesterday.
No se combina 'bleach out' con 'stains'; se usa 'bleach out' para eliminar color completamente o simplemente 'bleach' para manchas
She is bleaching her clothes since morning.→She has been bleaching her clothes since morning.
Con 'since' (desde), se usa Present Perfect Continuous, no Present Continuous
The sun will bleaching the curtains.→The sun will bleach the curtains.
Después de 'will', se usa el verbo base sin '-ing'
bleach como forma sustantivo
Add a bleach to the water→Add some bleach to the water
Bleach es incontable y no se usa con el artículo indefinido 'a'
The bleaches are strong products→Bleach is a strong product
Bleach como sustantivo incontable no se pluraliza en este contexto
Mix bleach with water for cleaning→Mix bleach with water for cleaning (estructura correcta)
Aunque parece similar, el orden y estructura son correctos en inglés; en español se debe mantener 'lejía' no 'blanqueador' cuando es genérico
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bleach:
bleach como forma verbo
El verbo 'bleach' es regular, por lo que el pasado simple y participio pasado se forman añadiendo '-ed': bleached
Puede usarse de forma transitiva (con objeto directo) o intransitiva: 'bleach the clothes' o 'the color bleaches in the sun'
En forma continua se usa frecuentemente: 'I am bleaching my hair', 'She was bleaching the stains'
Requiere preposición 'out' para enfatizar la eliminación completa: 'bleach out the color'
bleach como forma sustantivo
Bleach como sustantivo es incontable, por lo que generalmente se usa sin artículo indefinido: 'Add some bleach' (no 'Add a bleach')
Se puede usar con artículos definidos e indefinidos: 'the bleach', 'some bleach', 'a bottle of bleach'
Puede ir acompañado de adjetivos demostrativos: 'this bleach', 'that bleach'
Frecuentemente se combina con verbos de cantidad: 'a little bleach', 'too much bleach', 'enough bleach'
COMBINACIONES HABITUALES DE
bleach "COLLOCATIONS":
bleach como forma verbo
bleach como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bleach:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bleach:
"bleached blonde"
Rubio decolorado o platino obtenido químicamente
She became a bleached blonde after the salon treatment.
"bleach out"
decoloración extrema o pérdida completa de color
The sun caused a bleach out of the fabric's original color
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bleach:
bleach out
decolorar completamente, eliminar el color
The sun bleached out the dye from the fabric.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bleach: