Inicio›Diccionario›timeouts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia timeouts en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de timeouts. Significados más comunes.
timeouts como sustantivo
tiempos muertos, descansos, agotamientos de tiempo— Períodos de tiempo designados para pausar una actividad, en deportes o en sistemas informáticos cuando se agota el tiempo de espera.Dato curioso
En deportes profesionales, los equipos tienen un número limitado de timeouts por partido, estrategia crucial para reorganizar jugadas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
timeouts:
[¿Llaman los entrenadores muchos tiempos muertos durante el partido?]
Do the coaches call many timeouts during the game?
ERRORES COMUNES AL USAR
timeouts:
The coach called a timeout for rest the players
The coach called a timeout so the players could rest
En inglés se usa 'so that' o simplemente 'so' para expresar propósito, no 'for rest'. La estructura correcta es 'so the players could rest'.
The connection has many timeouts
The connection experiences many timeouts / The connection times out frequently
La conexión no 'tiene' tiempos muertos, sino que 'experimenta' o 'sufre' agotamientos de tiempo. Mejor dicho: 'times out frequently'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
timeouts:
Timeouts es el plural de timeout. En deportes se usa como sustantivo contable: 'three timeouts' (tres tiempos muertos). En informática, puede ser contable o incontable dependiendo del contexto.
'Timeout' puede ser sustantivo (el período de descanso) o verbo (establecer un límite de tiempo). Cuando es verbo, se usa 'times out' (agota el tiempo) en tercera persona.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
timeouts:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
timeouts:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
timeouts:
"call a timeout"
pedir un tiempo muerto
The coach called a timeout to discuss strategy.
"take a timeout"
tomarse un descanso
The player decided to take a timeout from the match.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
timeouts:
PALABRAS RELACIONADAS DE
timeouts: