Inicio›Diccionario›toughen up
toughen up
verbo frasalPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia toughen up en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de toughen up. Significados más comunes.
toughen up como verbo frasal
endurecerse, volverse más fuerte o resistente— Hacerse más fuerte, resistente o menos sensible ante dificultades; desarrollar mayor capacidad para enfrentar adversidades.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos emocionales y físicos. Es común en películas de motivación y frases de entrenamiento deportivo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
toughen up:
[¿Necesitas endurecerte para la competencia?]
Do you need to toughen up for the competition?
ERRORES COMUNES AL USAR
toughen up:
I toughened the situation
I toughened up (in the situation) / I toughened up emotionally
'Toughen up' es un phrasal verb que requiere la partícula 'up'. No se puede usar solo 'toughen' sin 'up' con este significado de endurecerse personalmente.
He needs to toughen
He needs to toughen up
La partícula 'up' es esencial en este phrasal verb. Sin ella, el significado cambia o se vuelve incompleto. Siempre debe incluirse 'up'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
toughen up:
En un verbo frasal como 'toughen up', la partícula 'up' es separable: puedes decir 'toughen up' o 'toughen someone/something up'. Ejemplo: 'The training will toughen him up' o 'The training will toughen up him'.
Usa 'toughen up' en contextos donde necesites indicar un cambio hacia mayor resistencia, tanto física como emocional o mental.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
toughen up:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
toughen up:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
toughen up:
"toughen up or ship out"
endurecerse o marcharse; aceptar las condiciones difíciles o abandonar
If you can't toughen up, you should ship out.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
toughen up:
toughen up
endurecerse, volverse más resistente
You need to toughen up if you want to survive in that environment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
toughen up:
PALABRAS RELACIONADAS DE
toughen up: