Inicio›Diccionario›tracery
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tracery en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tracery. Significados más comunes.
tracery como sustantivo
tracería, ornamentación calada— Ornamentación arquitectónica consistente en líneas o patrones decorativos calados, típicamente en ventanas góticas o paredes. También puede referirse a cualquier patrón delicado y ramificado.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'tracerie' y es especialmente común en arquitectura medieval gótica, donde las tracerías de las ventanas permitían el paso de luz mientras mantenían la estructura.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tracery:
[¿Tiene la catedral una hermosa tracería en sus ventanas?]
Does the cathedral have beautiful tracery in its windows?
ERRORES COMUNES AL USAR
tracery:
The tracery is very beautiful.
The tracery is very beautiful.
No es un error común, pero algunos hispanohablantes podrían confundirlo con 'trace' (rastro). Tracery es siempre ornamentación arquitectónica.
I saw many traceries in the church.
I saw much tracery in the church. / I saw many examples of tracery in the church.
Tracery a menudo se usa como sustantivo incontable. Se prefiere 'much tracery' en lugar de 'many traceries', aunque el plural es posible cuando se refiere a múltiples estructuras diferentes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tracery:
Tracery es un sustantivo contable, aunque frecuentemente se usa en singular. En plural es 'traceries'. Se usa con artículos 'the', 'a' o sin artículo cuando es general.
En contextos arquitectónicos, se pueden usar preposiciones como 'in the tracery', 'of tracery', o 'with tracery'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tracery:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tracery:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tracery: